Leistungen

Schriftlich, auf welchem Medium auch immer fixiert, verliert Sprache ihre Flüchtigkeit. Texte lassen sich wieder und wieder abrufen und verlangen darum nach Perfektion.

Wir optimieren Ihre Texte.

Korrektorat

Rechtschreibung, Grammatik, Interpunktion, Silbentrennung

Lektorat

Leistungen des Korrektorats plus kundenspezifische Prüfung und Umsetzung von  Ausdruck, Stil, logischem Aufbau sowie inhaltlicher Stimmigkeit und Stringenz.

Sollten das Sprachgefühl des Lektors zu grundlegenden Änderungen, Ergänzungen und Streichungen im Sinne der Textoptimierung tendieren, erfolgen diese Eingriffe in den Ausgangstext ausschließlich nach vorheriger Ab-, Rücksprache mit dem Kunden.

Recherche und Transkription

Wir fühlen uns in Museen,  Archiven, Bibliotheken zu Hause. Um detaillierte Informationen für Ihre Projekte, Texte, Literaturlisten, Familienchronik ... zu finden oder zu verifizieren, tauchen wir ab in die Orte des kulturellen Gedächtnisses.

Betagte Archivalien, ob  hochmittelalterliche Urkunde in gotischer Kursive oder Postkarte in Sütterlin, transkribieren wir für Sie und machen sie lesbar.